Intro
Fransk • Français

Le permis de séjour

©Torbjørn Tandberg/Samfoto©Torbjørn Tandberg/Samfoto

Toutes les demandes d’asile sont traitées individuellement. Un demandeur d’asile peut obtenir un des permis de séjour suivant:

L’asile

Un demandeur d’asile a le droit d’obtenir l’asile s’il a des craintes justifiées d’être persécuté dans son pays d’origine par les autorités du pays ou par d’autres. Ces persécutions peuvent être dues à sa race, sa religion, sa nationalité, son appartenance à un groupe social particulier ou ses convictions politiques. On entend par persécutions des atteintes graves aux droits de l’homme ou d’autres agressions graves. On entend par craintes justifiées le fait qu’il existe un risque réel de tels outrages.

Lorsqu’une personne obtient l’asile, elle prend le statut de réfugié et reçoit un permis de séjour et de travail. Ce permis est valable 1 an et doit être renouvelé.

La personne reçoit également un titre de voyage pour réfugiés. Celui-ci ne lui permet pas de se rendre dans son pays d’origine. Les enfants doivent avoir un titre de voyage personnel.

Le permis de séjour pour raisons de protection

Si un demandeur d’asile n’obtient pas l’asile, mais qu’un retour dans son pays d’origine est risqué, il peut obtenir un permis de séjour pour raisons de protection. Le danger peut être dû à des troubles généraux dans le pays, ou au risque d’y subir la torture ou un autre traitement inhumain.

Parmi les demandeurs d’asile qui obtiennent un permis de séjour en Norvège, la majorité l’obtiennent pour raisons de protection. Le titre de séjour est normalement délivré comme permis de séjour et de travail ordinaire. Ce permis est valable un an et doit être renouvelé.

Si la personne ne peut obtenir un passeport de son pays, elle peut demander un passeport pour étranger.

Le permis de séjour pour raisons humanitaires

Le demandeur d’asile peut également obtenir un permis de séjour pour raisons humanitaires. Dans certains cas, les personnes souffrant d’une maladie grave peuvent obtenir ce type de permis de séjour. Il peut également être délivré dans des cas particuliers pour le bien-être des enfants.

Le titre de séjour est normalement délivré comme permis de séjour et de travail ordinaire. Ce permis est valable un an et doit être renouvelé.

Si la personne ne peut obtenir un passeport de son pays d’origine, elle peut demander un passeport pour étranger.

Le permis de travail temporaire

Le demandeur d’asile peut obtenir un permis de travail temporaire pendant qu’UDI traite sa demande d’asile. Si cette demande est manifestement sans fondement, ou s’il y a un doute sur l’identité du demandeur, il ne recevra pas de permis de travail temporaire.

Pour en savoir plus sur les différents types de permis de séjour, consultez le site internet de l’Office national de l’immigration.

Vous trouverez davantage d’informations sur l’immigration et la politique d’asile sur le site www.bip.no.

Ansvarlig for disse sidene J.W. Cappelens Forlag AS. Læremidlet er utviklet med støtte fra Utdanningsdirektoratet. Tilbakemeldinger: intro@cappelen.no